Loma-Oravi Oy

Tietosuojaseloste

Päivitetty toukokuuta 2026

1. Rekisterinpitäjä

Loma-Oravi Oy

Y-tunnus / Business ID: 1824319-0

Oravintie 1, 58175 Oravi, Finland

info@saimaalakesidevillas.fi

2. Kerättävät tiedot

  • Nimi, sähköpostiosoite ja puhelinnumero varauksen yhteydessä
  • Maksu- ja laskutustiedot, varaukset käsittelee Hostex (booking platform), maksut Stripe Payments Europe Ltd. Hostexin Stripe Connect -integraation kautta. Loma-Oravi Oy ei tallenna eikä käsittele maksukorttitietoja itse.
  • Viestintä sähköpostin ja yhteydenottolomakkeen kautta
  • Sivuston käyttötiedot (analytiikka, evästeet, vain suostumuksella)

3. Tietojen käyttötarkoitus

  • Varausten hallinta ja vahvistukset
  • Asiakaspalvelu ja yhteydenottoihin vastaaminen
  • Laskutus ja maksujen käsittely
  • Lakisääteiset velvoitteet (kirjanpito)
  • Sivuston kehittäminen (analytiikka, vain suostumuksella)

4. Evästeet

Käytämme evästeitä sivuston toiminnan varmistamiseen (välttämättömät evästeet) sekä käytön analysointiin (analytiikkaevästeet). Analytiikkaevästeitä käytetään vain, jos olet antanut siihen suostumuksesi.

Välttämättömät

Kirjautuminen, istunnon hallinta, evästeasetuksen muistaminen. Ei vaadi suostumusta.

Analytiikka

Sivuston kävijämäärien ja käytön seuranta (esim. Google Analytics). Vaatii suostumuksen.

4b. Käyttämämme palveluntarjoajat (sub-processorit)

Käytämme seuraavia palveluntarjoajia sivuston ja palvelumme toteuttamiseen. Osa palveluntarjoajista sijaitsee EU:n ulkopuolella. Näissä tapauksissa siirrot perustuvat EU:n komission hyväksymiin vakiosopimuslausekkeisiin (Standard Contractual Clauses, SCC).

Hostex (Hostex Technology Limited, Hong Kong)

Varauskalenteri, viestintä asiakkaiden kanssa, kanavasynkronointi (Airbnb, Booking jne.). Sopimusperusteinen tietojenkäsittelijä, SCC.

Stripe Payments Europe Ltd. (Irlanti / Ireland)

Maksunkäsittely Hostexin Stripe Connect -integraation kautta. EU-alueella.

Vercel Inc. (Yhdysvallat / USA)

Verkkosivuston hosting ja edge-välimuisti. Tiedonsiirto perustuu SCC:hen.

Cloudflare R2 (Cloudflare Inc., Yhdysvallat / USA)

Kuvien tallennus ja jakelu (CDN). Tiedonsiirto perustuu SCC:hen.

Google Workspace (Google Ireland Ltd., Irlanti / EU + USA)

Sähköposti (info@saimaalakesidevillas.fi). Tiedonsiirto perustuu SCC:hen.

Domainkeskus Oy (Suomi / Finland) + Euronic Oy (Suomi / Finland)

Domain-rekisteröinti ja DNS-palvelu.

Lista voi täydentyä esimerkiksi analytiikan tai maksetun mainonnan käyttöönoton yhteydessä. Päivitämme tämän selosteen ennen muutosten käyttöönottoa.

5. Tietojen säilytys

Varaukset ja asiakastiedot säilytetään 6 vuotta kirjanpitolain mukaisesti. Analytiikkatiedot poistetaan 26 kuukauden kuluttua. Voit pyytää tietojesi poistamista ottamalla yhteyttä info@saimaalakesidevillas.fi.

5b. Peruutusehdot

Varauksen peruutusehdot on kuvattu käyttöehdoissa. Lyhyesti: maksuton peruutus yli 30 vrk ennen saapumista, 50 % palautus 14–30 vrk ennen, ei palautusta alle 14 vrk ennen.

6. Oikeutesi

  • Oikeus tarkastaa itseäsi koskevat tiedot
  • Oikeus vaatia tietojen oikaisemista tai poistamista
  • Oikeus vastustaa tietojenkäsittelyä
  • Oikeus peruuttaa suostumus milloin tahansa
  • Oikeus tehdä valitus tietosuojavaltuutetulle (tietosuoja.fi)

7. Yhteydenotot

Tietosuojaan liittyvissä kysymyksissä ota yhteyttä: info@saimaalakesidevillas.fi